top of page

Vaccination Register and Screening Questionnaire 

As many foreign patients are having trouble with documents written in Japanese, we have  prepared Vaccination Screening - Questionnaire in English. Please  compare it with the ones distributed by  the ward office and make use of it.   

Please open the following file, make a copy and use it.

スクリーンショット 2021-05-13 10.39.18.png

BCG

MRa.png

MR

麻しん・風しん混合

小児肺炎球菌a.png

Pediatric pneumococcus

小児肺炎球菌

スクリーンショット 2021-05-16 13.29.02.png

新型コロナウイルス 英語

covet-19 English

B型肝炎a.png

HepatitisB

B型肝炎

おたふくかぜa.png

Mumps

おたふくかぜ

水痘a.png

Chicken Pox

みずぼうそう

スクリーンショット 2021-05-16 13.28.28.png

新型コロナウイルス 中文

covet-19 Chinese

DPT-IPVa.png

DPT-IPV

4種混合

ヒブa.png

Hib

​ヒブ

DT2期a.png

DT

ジフテリア・破傷風・2種混合

ロタウイルスa.png

Rotavirus

ロタウイルス

日本脳炎a.png

Japanese encephalitis

日本脳炎

bottom of page